Essays
-
Cuando comencé a estudiar chino tenía trece años. Fue por inercia, por casualidad. Me resultaba diferente, interesante. Pero no era un idioma que estuviera aún de moda. Al principio, en las clases de chino, solo éramos tres. Solíamos hacer preguntas de todo tipo a nuestra profesora nativa. Se llamaba Anita. Era una mujer joven, de…
-
Otro conductor al que solo le veo la nuca. Habla a través de un auricular en una jerga que, después de tres años en esta ciudad, todavía solo consigo captar a medias. Este dialecto no se enseña en los libros. Es el idioma de los que crecieron oyéndolo y para quienes yo, aunque hable su…